Esta é a versão de Julho/2010.

O campeão continua sendo a IPC Digital; a Portal Mie continua em segundo mas a diferenca entre elas diminuiu nestes quatro meses. Do jeito que a coisa progride, é possível que na próxima edição ela tenha ultrapassado a IPC. Quem sabe?

Surpresas desta edição:

• a surpreendente performance da Protein Express - hoje a segunda loja online mais acessada, perdendo só para a Leilão.jp e na frente da Sanna’s;
• a consolidação da Primpy Point como a número 2 em modas, o maior mercado dentro da comunidade mas muito mal explorado pelos participantes;
• a volta da TVD ao ranking. Segundo alguns, seria por causa da Copa do Mundo;
• a consolidação de Pequenas Cousas como site de notícias. O site, junto com o Portal Web News, dá uma idéia do que é possível fazer com jornalismo, algo muito mal explorado pelos sites de editoras, incapazes de capitalizar em cima da popularidade de seus free papers;
• a inatividade ou fechamento de sites de sucesso: Mikius, Pronuc, Sushicast.
• como nota de curiosidade, o Jiu Jitsu Federation of Japan. É uma associação montada pela lenda viva do esporte, Rickson Gracie. Muito provavelmente a maior parte de acesso vêm do público japonês, embora o site tenha páginas em português. Apesar do nome, NÃO é a federação oficial de Jiu Jitsu.

O critério e a metodologia de apuração continuam os mesmos e podem ser vistas aqui.

Como ponto de referência (”benchmark”) usamos os dados deste site, Web Town. Na data de coleta de dados (29/Jul/2010), a Web Town tinha, em têrmos mensais, 50.881 visitas, 157.626 páginas vistas e uma média de 3,10 páginas por visita. Comparado com Mar/2010, um aumento de tráfego de 11%. Embora o número de visitas tenha permanecido o mesmo, o número de páginas acessadas por visita aumentou substancialmente.

Os dados da Web Town permitem indiretamente dar uma idéia de quanto acesso outros sites tem. Sites melhores posicionados que a Web Town terão números melhores. O inverso vale para sites em posições inferiores. Note que nenhum site torna público o seu número de acessos e a Alexa, usada como fonte de nossas pesquisas, não publica essa informação.

Na seção de ranking por categoria, linha em amarelo significa que o site faz parte dos 30 sites mais acessados da comunidade. Essa informação dá uma noção do grau de competição dentro da categoria. Maior o número de linhas amarelas, mais acirrada é a competição dentro da categoria.

Os 30 sites mais acessados da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
Brasil Fureai, Vip’s Fashion, Niji Shop, Extreme Sports Japan, Click’s, Happy Days Perfumaria, Brazweb, Mikius, Pronuc, Sushicast. Estes 3 últimos encerraram as atividades.

As 20 lojas mais acessadas da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
Suplepower, Futabaya Electronics, Happy Days Perfumaria, Extreme Sports Japan, Loja do iPod.

Os 10 melhores sites para anunciar na comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
Topjpteen.com, Rádio Fenix, Mikius (este fechou as portas).

Agências de Viagem

Sairam da lista: J Inter, Gema Turismo.

Beleza

Sairam da lista: Compre Fácil Japão, Clynica Perfumes, Mirai Boueki.

Moda

Sairam da lista: Kazzan Select Shop.

Eletrônicos

Sairam da lista: Sony Shop Matsumoto.

Loja de Computadores

Sairam da lista: Mr. Link IT Solutions, Electronic Shop.

Loja de Carros

Sairam da lista: Hamacar, Style Garage, Intercalljapan.

Portais e Fóruns

Sairam da lista: Topjpteen.com.

Rádio

Sairam da lista:
Rádio Deka.

Supermercado

Sairam da lista: Kyodai.

Suplementos (Saúde, Emagrecimento, Musculação)

Sairam da lista: Brutal Company.

Publicado pela Web Town em 29/Jul/2010.
Baseado em dados coletados na mesma data.
Todos os direitos autorais resevados.

A regulamentação no Brasil dos serviços de psicologia mediados por computador, em 2005, surge como uma alternativa a diversas pessoas que precisam de ajuda, brasileiros no mundo todo.

A consulta online é indicada para diversas problemáticas. Temos visto resultados muito bons com pessoas com dificuldades de relacionamento, no casamento/namoro ou no trabalho; pais que precisam de orientação sobre como lidar com crianças e adolescentes agressivos, com complicações no rendimento escolar; casos vistos com freqüência são de déficits em interação social, o que chamamos comumente de timidez, alguns casos chegando a atingir o nível da fobia social, esses pacientes costumam se desenvolver após uma avaliação das causas e com intervenções condizentes com o nível da dificuldade.

Outros casos em que temos constatado melhoras são pessoas com sintomas depressivos, que apresentam grande dificuldade em sair de suas casas. Essas pessoas iniciam um processo online e muitas vezes se sentem motivadas a irem posteriormente a um consultório, ou mesmo algumas delas ficam satisfeitas com as modificações feitas através das consultas virtuais.

Algumas vantagens das consultas pela internet são o custo que costuma ser menor, a otimização dos horários, pois se reduz a necessidade de deslocamento até o consultório;  a comodidade de ser atendido a partir da própria casa/escritório; a possibilidade de anonimato, entre outras.

Uma vantagem que se há de citar e que atua como coadjuvante das intervenções psicológicas feitas em meio virtual é que, quando a consulta se dá por texto, tanto o profissional quanto o cliente ficam com o histórico da troca de informações, o que favorece a releitura, a análise dos dados e a memorização dos conceitos.O conteúdo transmitido é chamado de psicoeducação (educação sobre como a psicologia humana se desenvolve e variáveis relevantes no processo de mudança). Mesmo na consulta por voz há a possibilidade de serem enfatizados os resumos em forma de texto, os núcleos da interação, onde transmitimos ao cliente os pontos chave de cada aspecto que está sendo trabalho.Como estamos conectados ao computador, o acesso a materiais relevantes para o caso fica muito mais fácil. Fica facilitado o compartilhamento de textos, vídeos, exercícios que tenham a ver com aquele caso que esta sendo trabalhado.

A troca da informação verbal ocorre de duas formas principais, texto ou voz. Algumas vezes se faz uso do recurso webcam. A escolha dos recursos que são utilizados é feita pelo cliente. Em ambas as interações, texto ou voz, o psicólogo propõe uma agenda, um roteiro para cada sessão, que são os principais temas que julga importantes serem abordados, relacionados às queixas do cliente.

Sempre há a possibilidade de o paciente trazer seus assuntos mais importantes da semana, a prioridade daquilo que quer abordar. As interações se constituem de perguntas que o psicólogo faz a fim de que o paciente expanda suas perspectivas, para que ele possa observar as variáveis que estão implicadas em cada comportamento e para que se abra possibilidade de mudança de comportamentos ou situações de vida indesejáveis.

Além das perguntas, o psicólogo desenvolve resumos periodicamente na sessão e também ao final, com isso se evidenciam os pontos que já foram ultrapassados e se torna mais claro o que ainda precisa de ajuste. As decisões sobre os rumos que a orientação vai tomando são conversadas entre psicólogo e cliente. Quando se verifica a adequação da busca por um consultório, isso também é conversado com o cliente.

Muitas pessoas podem se beneficiar do atendimento online. Para citar alguns exemplos, temos com frequência clientes que não conseguem fazer uso de transporte público ou de restaurantes tranquilamente, sentem-se muito ansiosos, com bastante suor, coração acelerado, respiração ofegante.

Essas pessoas passam pela psicoeducação de como a ansiedade funciona em nosso corpo, quais as funções que ela tem para o organismo, trabalha-se formas de a pessoa se sentir menos sensível a esses ambientes a ponto de conseguir circular de maneira muito mais relaxada e natural, seja em lugares com muitas pessoas, seja em lugares fechados.

Outro caso comum que observamos nas consultas são pessoas que já não encontram motivação para fazerem suas atividades, que se vêem tão desestimuladas que se deixam levar, vendo o passar dos dias. A essas pessoas são possibilitadas condições de reaprenderem a enxergar de maneira mais vantajosa as circunstâncias, são estimuladas a saírem do emaranhado negativista e se colocam a tomar decisões que há muito pareciam merecer atenção.

Se você está fora do país numa uma cidade em que não conhece muita gente, ou os profissionais que conhece não falam português, se você tem dificuldade em se locomover, se tem num primeiro momento muita vergonha em contar suas dificuldades… Se você quer conhecer mais sobre o psicólogo que irá atendê-lo, saber informações sobre a experiência, sobre o currículo, sem precisar encontrar com ele ou telefonar para perguntar, se você busca um tipo específico de auxílio e não quer expor sua identidade verdadeira, tudo isto está disponível no universo online.

Cada vez mais pessoas têm acesso à rede mundial de computadores, cada vez estão usufruindo mais das amplas condições de escolha, cada vez mais as pessoas iniciam e mantém relações com amigos ou namorados a partir do computador. O que eu busco é que para cada um que precisa seja mais fácil estar com o psicólogo, que não haja mitos e preconceitos, que seja simples como quem precisa resolver problemas encontrar quem o oriente, acompanhe-o e o ajude.

E as características práticas do atendimento? Geralmente cada sessão virtual tem duração de 50 minutos. A consulta virtual pode ser realizada através do MSN, Skype ou GoogleTalk - ficando a cargo do cliente a escolha pelo uso de texto, texto e vídeo, voz ou voz e vídeo. Durante a sua sessão psicológica à distância, o cliente tem a atenção exclusiva do psicólogo. Cada cliente é atendido com horário agendado.

Autora: Carine Campos – Psicóloga (CRP 06/92.390)
Experiência no atendimento de brasileiros que residem no exterior (Estados Unidos e Alemanha). Está disponível para esclarecimentos sobre consultas, às quartas-feiras, das 19h às 19h40 (horário de Brasília), via chat de texto no próprio site.
Formada pela Universidade Federal de Santa Maria-RS; especialista em Terapia Comportamental e Cognitiva pela Universidade de São Paulo-SP; afiliada à American Psychological Association
www.carinecampospsicologa.com
(11) 3010-0023, 8494-2788 – São Paulo-Brasil

Esta é a versão de Mar/2010. Com ela completamos 2 anos de aniversário desta lista.

O campeão absoluto continua sendo a IPC Digital. Sem novidades aqui. As surpresas são:

• o Portal Mie e sua irmã Portal Web News em segundo e terceiro lugar. Esta última teve uma ascenção meteórica; chegou ao terceiro lugar sem nunca ter participado do ranking antes;
• o desaparecimento por completo dos sites de TV pela Internet (TVD, TVzuka);
• o surgimento de blogs com domínio próprio (Pequenas Cousas, Pronuc, Sushicast).

O critério e a metodologia continuam os mesmos e podem ser vistas aqui. A partir desta edição há 2 pequenas atualizações no critério:

1. a Alexa deixa, por motivos não muito claros, de publicar o índice Alexa por país para aqueles sites com ranking global de número 1 milhão ou mais (há exceções). Nestes casos, usamos o Alexa Global.
2. critério de inclusão para a lista dos melhores sites para anunciar. A condição para um site ser listado é a presença de anúncios publicados “ativamente” no site e a venda de espaço para publicidade.

Como ponto de referência (”benchmark”) usamos os dados deste site, Web Town. Na data de coleta de dados (21/Mar/2010), a Web Town tinha, em têrmos mensais, 50.471 visitas, 141.393 páginas vistas e uma média de 2,80 páginas por visita. Comparado com Nov/2009, um aumento (insignificante) de 1%.

Isso permite indiretamente dar uma idéia de quanto acesso outros sites tem. Sites melhores posicionados que a Web Town terão números melhores. O inverso vale para sites em posições inferiores. Note que nenhum site torna público o seu número de acessos e a Alexa, usada como fonte de nossas pesquisas, não publica essa informação.

Na seção de ranking por categoria, linha em amarelo significa que o site faz parte dos 30 sites mais acessados da comunidade. Essa informação da uma noção do grau de competição dentro da categoria. Maior o número de linhas amarelas, mais acirrada e a competição dentro da categoria.

Os 30 sites mais acessados da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
TVzuka, TVD, Brasmarket, Tele Amigos, Suplepower, Loja do iPod, Consulado Geral do Brasil em Nagoya, Sensual Sex Shop, Nespo Futsal.

As 20 lojas mais acessadas da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
Brasmarket, Sensual Sex Shop, Nespo Futsal, Kaimonos Cosméticos, Rio Fashion, Cassy’s Brazil.

Os 10 melhores sites para anunciar na comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista:
Brasileiros no Japão, Transamérica Internacional, No Japão.

Agências de Viagem

Nenhuma saída ou entrada nova.

Beleza

Sairam da lista: Depil Japan, Beleza do Japão.

Moda

Sairam da lista: Depil Japan, Beleza do Japão.

Eletrônicos

Sairam da lista: Leaf Technologies.

Loja de Computadores

Sairam da lista: Infotech.

Loja de Carros

Nenhuma saída ou entrada nova.

Portais e Fóruns

Sairam da lista: Click’s, Brasileiros no Japão.

Rádio

Sairam da lista:
Rádio Nikkey

Supermercado

Sairam da lista: Atacadão Online, Servitu Online.

Suplementos (Saúde, Emagrecimento, Musculação)

Sairam da lista: BSN Online.

Publicado pela Web Town em 21/Mar/2010.
Baseado em dados coletados na mesma data.
Todos os direitos autorais resevados.

Esta é a versão de Nov/2009. O critério e a metodologia usadas são as mesmas e podem ser vistas aqui. A segunda coluna (Ant. de “Anterior”) se refere ao ranking da vez anterior (Jul/2009, quatro meses atrás).

Como ponto de referência (”benchmark”) usamos os dados deste site, Web Town. Na data de coleta de dados (20/Nov/2009), a Web Town tinha, em têrmos mensais, 50.448 visitas, 140.121 páginas vistas e uma média de 2,78 páginas vistas por visita. Comparado com Julho, uma redução de 20%.

90% dos acessos da Web Town vêm do Japão, significando 45.000 visitas, 126.000 páginas vistas por mês. Isso permite indiretamente dar uma idéia de quanto acesso outros sites têm. Sites melhores posicionados que a Web Town terão números melhores. O inverso vale para sites em posições inferiores. Note que nenhum site torna público o seu número de acessos e a Alexa, usada como fonte de nossas pesquisas, não publica essa informação.

O site mais acessado da comunidade é a IPC Digital, seguida pelo Leilão JP, Mikius e Sanna’s. O grupo Sanna’s domina duas das quatro primeiras posições, mostrando o tino comercial que o grupo tem no espaço cibernético.

Finalmente o efeito da crise foi sentida com força total nesse quadrimestre. Houve queda de acesso em todo o espectro. De resto, pela primeira vez um blog (Pronuc) e uma livraria (Livraria JP) aparecem na lista. Outros que aparecerem pela primeira (ou reaparecem depois de um hiato) são a Click’s, Malícia Sex Shop, Tele Amigos, Suplepower, New Sky Tecnologia e Informática, Sensual Sex Shop e Nespo Futsal. Nove das 30 posicoes são novas.

Na seção de ranking por categoria, linha em amarelo significa que o site faz parte dos 30 sites mais acessados da comunidade. Essa informação dá uma noção do grau de competição dentro da categoria. Maior o número de linhas amarelas, mais acirrada e a competição dentro da categoria.

Os 30 sites mais acessados da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: Rádio Fenix, ShigotoDoko, Brasil Fureai, NoSite, Exotic Fashion, Futabaya Electronics, Vip’s Fashion, Banco Itaú, Antena Digital.

As 20 lojas mais acessadas da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: Exotic Fashion, Vip’s Fashion, Sidoh, Styllus, Kazzan Select Shop, Compre Fácil Japão.

Os 10 melhores sites para anunciar na comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: Liveboo, Topjpteen.com.

Agências de Viagem

Sairam da lista: AeroTour Travel Service.

Beleza

Sairam da lista: Mirai Boueki.

Moda

Sairam da lista: Vip’s Fashion, Exotic Fashion.

Eletrônicos

Nenhuma saída ou entrada nova

Loja de Computadores

Sairam da lista: Info Shop. Conection mudou de domínio para unific.net.

Loja de Carros

Sairam da lista: Dekassegui Brasil, Procar.

Portais e Fóruns

Sairam da lista: Liveboo.

Rádio

Nenhuma saída ou entrada nova.

Revistas

Esta tabela deixa de ser publicada dado o movimento apático do setor.

Supermercado

Sairam da lista: Kyodai.

Suplementos (Saúde, Emagrecimento, Musculação)

Sairam da lista: Sempre Saúde, Protein Express for Women.

Publicado pela Web Town em 21/Nov/2009.
Baseado em dados coletados em 20/Nov/2009.
Todos os direitos autorais resevados.

Falar sobre o Natal no Japão e falar sobre nada é quase a mesma coisa. Como em todos os países não-anti-cristãos, aqui também tem decoração de Natal no comércio, além do movimento que também aumenta nos dias que antecedem o Natal.

Um dos lugares mais famosos do Japão pela decoração de Natal é Kobe. Kobe é uma cidade portuária, onde sempre teve muito intercâmbio com o ocidente. Há lojas ocidentais lá com produtos europeus desde o início do século passado. Inclusive a padaria onde eu sempre compro o meu pão francês é de uma rede originária de Kobe. Kobe também é uma cidade conhecida por ter sido parcialmente destruída por um terremoto em 1995.

Como parte das ações para recuperar a cidade, foi criada a Kobe Luminarie, que é muito visitada na época do Natal. Eu nunca fui, mas já vi na tevê e em fotos e é muito bonita mesmo (aqui vai um link para a página da Kobe Luminarie). Além da Kobe Luminarie, outros lugares da cidade de Kobe também são belamente decorados. Aqui vão mais uns links [1] [2] [3].

Aqui em Quioto, obviamente, também há decoração de Natal, embora não seja tão famosa como a de Kobe, não deixa a desejar. Mas, como se fala muito no Brasil, o Natal não está só nos pinheirinhos e presépios (por falar nisso, nas decorações de Natal do Japão não tem presépios). Bom.. tem gente que fala que o Natal é uma festa religiosa em comemoração ao nascimento de Cristo, mas eu acho que mais do que isso é uma tradição. Afinal, quem vai na Missa do Galo no Natal?

No Brasil, desde o início de dezembro há uma expectativa pela chegada do Natal. Eu também, quando estava no Brasil tinha grande expectativa por esta data. Para mim o Natal é feito de três coisas principais: (1) presentes, (2) encontrar parentes que moram longe e (3) a ceia de Natal, que contém muita coisa que só se come nessa data: peru (ou chester) assado, frutas em calda, panetone, etc. Ah! Adoro o Natal! O Natal é principalmente uma coisa das crianças porque é uma das melhores oportunidades do ano de ganhar brinquedos bons (=caros). Na tevê, as lojas e fábricas de brinquedo apelam para que os pais comprem brinquedos para seus filhos. Eu, particularmente, faço questão de ganhar brinquedo no Natal. Não quero roupa, não quero dinheiro, não quero outra coisa que não seja de brincar, mas fico sempre feliz com os presentes que ganho. Isso é o Natal!

No Japão não tem esse Natal que eu gosto. 25 de dezembro não é feriado. As pessoas trabalham normalmente no dia 24. As famílias não se reúnem. Além da decoração, nada muda. O Natal para ser Natal, precisa estar não só nas decorações das lojas, mas também dentro das pessoas. Isso não tem aqui. Por isso eu digo que o Natal no Japão é a mesma coisa que nada.

No primeiro ano que passei aqui, me reuni com outros estrangeiros para passar o Natal. Acho que foi o pior Natal da minha vida. Apesar de estar todo mundo se fazendo de feliz, sentia-se aquela frustração no ar por estar cada um longe da sua família. Nos natais seguintes, eu trabalhei em todos. Faço questão de trabalhar no Natal. Quero que o Natal seja um dia comum, igual a qualquer outro, porque afinal de contas é isso que é o Natal japonês.

Eu disse que tem decoração nas ruas e nas lojas e que o movimento aumenta. Se aqui não tem o Natal que a gente conhece, afinal para que o comércio apela no Natal? Bom… o Natal no Japão é o Dia dos Namorados! heheheh O movimento no comércio é principalmente nas lojas que vendem presentes para as namoradas. Até em lojas de jóias caras, é difícil de caminhar nessa época do ano. Para as criancinhas japonesas, coitadinhas, no máximo uma bala do Papai Noel. Só as mulheres ganham presentes bons no Natal. Além dos presentes, os namorados levam as namoradas no mínimo para jantar fora, mas o ideal é ir viajar e passar a noite de Natal num hotel. Se não der para viajar, então pode ser um hotel na cidade mesmo. O importante é que seja um lugar chique e ocidental. Para mim, que não tenho namorada, essa parte do Natal também é nada.

No hotel que eu trabalho, este ano pela primeira vez, com um gerente geral americano, teve uma decoração de Natal decente. Até este ano, o que tinha era uma árvore de natal estilizada feita dos restos de uns lustres de um salão de conferências antigo. Eu gostava mais daquela decoração discreta e fiquei indignado quando vi os caras montando a decoração pomposa deste ano, em pleno 15 de novembro!!! Na madrugada de 25 para 26 de dezembro, foi com satisfação que eu ajudei a desmontar aqueles pinheirinhos, papais noéis, luzinhas… Puxa, como ficou melhor sem aquele peso todo daquela decoração sem sentido!

No Natal do Japão, como as famílias não se reúnem, também não tem ceia de Natal, mas tem a comida típica desse dia: frango frito. Na maioria dos casos, não é um frango inteiro como nós fazemos. É frango frito mesmo, do Kentucky Fried Chicken. Desde o meio de novembro, o KFC japonês aceita encomendas para o dia do Natal. O frango do Natal japonês está mais para o nosso peixe da Sexta-feira Santa do que para o peru de Natal. O ideal é que seja frango frito, mas vale qualquer coisa. Por exemplo, se for no McDonald’s nesse dia, em vez de pedir o Big Mac de sempre, pede um Mac Chicken.

Eu, obviamente não podia deixar de comer o meu frango assado no Natal. Comprei uma coxa-e-sobre-coxa no mercado e fritei em casa. Ficou bom! Comi e fui trabalhar. Foi mais um feliz não-Natal que eu passei no Japão.

Por Adriano Dal Bosco
Publicado em 27/Dez/05 em Sobre o Japão e os Japoneses.
Reproduzida na Web Town em 14/Nov/09 com autorização prévia do autor.
O autor não se responsabiliza por quaisquer danos que venham a ser causados pelo uso das informações contidas neste artigo.

Mesmo com a crise atingindo pesadamente o mercado de carros usados no Japão, uma empresa se destaca, a Gulliver International.

Embora o balanço da empresa em Feb/2009 tenha mostrado queda em lucro e vendas, o número de carros vendidos em Agosto deste ano ultrapassou, pelo décimo oitavo mês consecutivo, as vendas dos 12 meses passados.

No final do mês passado revisou a previsão de lucros para o ano fiscal corrente: o operacional de 500 para 800 milhões de yens, o lvquido de 230 para 340 milhões. Com uma forte crise dentro do setor, porque ela consegue ter lucro?

Sob o slogon “Revolucionando o comércio de carros”, emprega um modelo de negócios inédito na indústria, que consiste na compra de carros usados no Japão. Ao contrário de outras empresas do setor, ela não faz a revenda de carros comprados ao público através da exposição de carros a possíveis compradores em lojas, como estamos acostumados a ver. Os carros são vendidos em leilão.

Ao observar que a indústria de carros usados no Japão tem uma péssima imagem junto ao publico e que vendedor de carro usado é visto como picareta, implantou um sistema de alta transparência, onde qualquer automóvel em qualquer lugar do país pode ser comprado por um preço tabelado.

Afim de que o carro seja avaliado corretamente, emprega um sistema de computador centralizado que faz a avaliação, evitando, assim, o julgamento subjetivo do comprador. Com isso a empresa, aos poucos, conquistou a confiança do públco.

O que impulsionou este modelo de negócios criado por ela foi o crescimento do mercado de carros usados no Japão e o surgimento de leilão de carros usados de escala nacional no começo dos anos 90.

Mas a “revolução” não terminou ai. O passo seguinte foi a criação de sistema de vendas chamado Dolphinet onde é possivel ver fotos dos carros via satélite. Até que um carro comprado seja posto em leilão, ele fica disponível nesse sistema.

Para o usuário o mérito está em poder procurar o carro desejado por todo o país e comprá-lo. Se a compra for efetivada antes de ir a leilão, a central providencia que o veículo seja transportado até o comprador.

Como resultado, a Gulliver consegue vender 40 mil carros por ano sem nenhuma loja. A Dolphinet tem 20 mil terminais espalhados por todo o Japão.

Mas a empresa foi duramente criticado no começo. “Não há porque este modelo vá ser bem sucedido. Quem é que vai comprar carro usado sem ter visto o carro antes?”

Mas a história mostra que ela captou perfeitamente o coração dos compradores de carros usados no Japão. Como a taxa de lucro é maior do que em leilão, começou a por força nele. Como resultado, entre Março e Agosto deste ano o número de carros vendidos aumentou 55% em relação ao mesmo período do ano anterior.

E o futuro? Como a fonte de renda da empresa é totalmente dependente do mercado de carros usados no Japão, há a possibilidade de que ela tenha prejuizos se o mercado diminuir drasticamente. Mas a empresa tem estado otimista, já que o mercado de carros novos tem mostrado sinais de recuperação.

Traduzido e modificado de um artigo da Yahoo Japan (headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091011-00000001-sh_mon-bus_all) datado de 14/Out/2009 (editor: esta página não mais existe - 08/Mai/10).
Publicado sem autorização. Traduzido pela Web Town.

Creio que a maioria já ouviu a frase “O Brasil não é um país sério”. Foi dita há cerca de meio século (1963) atrás pelo então presidente da França, Charles de Gaulle. Bem, se o Brasil não é sério, como deve ser um país sério, pensava eu. Entendi quando vim ao Japão.

O seikatsu hogo é um ótimo exemplo. “Todo cidadão têm direito a uma vida digna” diz a constituição japonesa. Criaram um sistema especialmente para implementar o que diz a constituição. É o seikatsu hogo, chamado dentro da comunidade brasileira no Japão de auxílio subsistência.

Ouço gente dizer que todo mundo têm direito ao seikatsu hogo, o que é errado. Todo mundo têm direito a uma vida digna. O seikatsu hogo pode (ou não) ser usado pra isso. Somente os aprovados recebem a ajuda.

Mas no que consiste o seikatsu hogo? Ela é uma ajuda de custo em dinheiro paga caso você não tenha meios de subsistência. O aluguel e a alimentação saem da ajuda que você recebe; impostos, médicos e remédios são pagos pela cidade. Essa ajuda é mensal e sem limite de prazo. Como era de se esperar, esse tipo de ajuda é prato cheio pra malandro que quer um dinheiro extra a mais ou de vagabundos (falo de japoneses mesmo, nada a ver com estrangeiros ou brasileiros) que querem viver sem ter que trabalhar. Eu mesmo deixaria de trabalhar e viveria no pachinko se obtivesse uma ajuda assim.

Note que há vários fatores e, se você pretende obter o seu, quanto melhor entendê-los, melhor a chance de ser bem sucedido.

Fator 1 - A ajuda isso sai da verba que cada cidade tem. Obviamente você será recusado se for pedir ajuda na cidade vizinha onde você nunca morou ou pagou impostos. Como toda verba, ela é finita. A cidade toma cuidado pra que essa verba seja bem gasta e que chegue a mãos de gente que realmente precise dela. É um valor gigantesco e tem aumentando ano a ano. Para se ter uma idéia do valor, a pacata cidade do interior de Chiba onde moro gasta 400 milhões de yens anualmente. Note que a cidade é pequena (60 mil habitantes) e esse dado é de antes da crise atual (que começou no Outono de 2008).

Fator 2 - Os critérios gerais são os mesmos mas detalhes variam de cidade pra cidade, o que é tipico no Japão. É comum ver brasileiros comparando exigências de cidades diferentes mas isso não faz muito sentido; cada cidade é autônoma até certo ponto para definir os seus. O que falo neste artigo pode, portanto, variar de cidade para cidade.

O primeiro é que sexo, idade e saúde contam. Se você é alguém que o mercado de trabalho costuma absorver, a possibilidade de ser aceito é pequena. Falta de dinheiro por desemprego não entitula a pessoa a receber. O seguro desemprego cobre isso. Logo, se você é homem, jovem, solteiro e saudável a probabilidade de você conseguir é pequena. Em casos extremos o desempregado pode receber mas não assuma que isso ocorrerá facilmente. Simplesmente porque o sistema vai ao colapso se permitirem isso numa crise como a que estamos passando.

Por outro lado, se você está fora deste perfil, a sua change melhora. Para idosos, doentes, defeituosos, mulheres com filhos sem esposo (ou homem em papel similar) pra sustentar, a possibilidade é maior.

Fator 3 - Outro fator que a cidade tem a seu favor é o estigma de “looser” (que, sintomático da nossa cultura, não tem correspondente em português; o mais próximo seria “perdedor da vida”) que o beneficiado recebe. É de certa maneira, um certificado público que de o beneficiado é um fracassado, não conseguindo ter dinheiro sequer para as ter condições mínimas de vida. Fracassou naquilo em que ele (ou ela) foi treinado desde pequeno. Numa sociedade hiper competitiva como a japonesa, é algo deprimente. E tudo isso público. Os seus parentes e vizinhos saberão.

Este fator na maioria dos casos passa totalmente despercebido do brasileiro médio.

Conheço casos de gente que mesmo aprovados para a ajuda e sem dinheiro nenhum para subsistência, recusaram a receber pelo motivo acima. É, em termos práticos, o fim da vida útil do beneficiado; entrará num estágio do qual dificilmente terá condições de sair. Receber a ajuda significa reconher isso. Daí a relutância. Não é a estúpida “questão de honra” que gente que aprendeu a cultura japonesa vendo anime de samurai costuma dizer.

Por outro lado se constata que essa barreira tem diminuído; gente que em outros tempos não iriam pedir seikatsu hogo estão hoje pedindo, onerando o orçamento da cidade. É a sociedade japonesa em movimento.

Fator 4 - Outro critério é que se pressupõe que o interessado já vendeu todo tipo de propriedade com algum valor monetário e, não tendo mais o que vender, recorre a esta ajuda. A lista varia de cidade pra cidade, mas a pessoa não pode ter carros, imóveis, jóias, ações, etc. Ou despesas superfluas como um seguntdo telefone, TV satélite. Ter TV e rádio é aceitável. O preço do aluguel também importa. O preço permitido varia conforme a cidade mas fique preparado para morar em casas velhas e pequenas. Certamente não será um lugar que você possa se orgulhar de morar.

Fator 5 - Há um fator colocado aí propositalmente por design: humilhação. “Se você disposto a realmente baixar de nível e passar por esta humilhação, oferecemos a ajuda”. Essa a mensagem que permeia todo o processo, embora nunca citado. Isso é mais um filtro trabalhando a favor dos cofres públicos.

Não espere poder ir jantar fora toda semana muito menos viajar ao Brasil. Muito pelo contrário, se você não controlar com cuidado o dinheiro recebido, estará rapidamente no vermelho. Mal e mal dá pra comida.

Isso é justo ou não? Isso não esta fora da vida “digna” que a constituição promete? Fico perplexo toda vez que ouço esse tipo de pergunta. Pra se ter uma vida digna é preciso ter carro ou jantar fora toda semana? Quem acha que sim não tem  idéia de quão brutal a vida é.

Fator 6 - Por design também, essa ajuda foi feita pra deixar a pessoa numa situação desconfortável, de modo que o beneficiado queira sair dessa vida. Seja trabalhando ou ir morar junto com parentes ou família, casos em que a ajuda deixa de ser paga.

Finalizando o artigo, lembra-se da ajuda de 300 mil yens para quem retornar ao Brasil foi mudada? Ao invés de não poder retornar mais ao Japão, agora existe um prazo de 3 anos. O interessante é que essa mudança foi tratada como uma “vitória” por autoridades no Brasil e ilustres da comunidade no Japão. Na verdade ela facilita a vida das autoridades japonesas. Ficou mais fácil convencer o brasileiro a retornar do que ficar aqui recebendo seikatsu hogo. Numa estimativa conservativa, supondo que a ajuda mensal seja de 100 mil yens, em 3 meses ela se paga. Isto é, a partir do quarto mês o Japão estará economizando esses 100 mil yens.

Quer um exemplo? Veja o vídeo Reportagem NHK sobre brasileiros (2). Em 2:10 a narração em japonês menciona que a cidade de Okazaki-shi, Aichi-ken, mudou de idéia em relação ao entrevistado e passou a sugeriu a utilizar a ajuda dos 300 mil e voltar ao Brasil ao invés de continuar a vida com seikatsu hogo.

O entrevistado, compreensivelmente, aceitou. A narração não diz porque a cidade mudou de idéia, mas neste artigo você ficou sabendo da razão.

Por Roberto Tongu, 13/Ago/2009
Direitos autorais pertencentes a Web Town

Esta é a versão de Jul/2009. O critério e a metodologia usadas são as mesmas e podem ser vistas aqui. A segunda coluna (Ant. de “Anterior”) se refere ao ranking da vez anterior (Mar/2009, quatro meses atrás).

Como ponto de referência (”benchmark”) usamos os dados deste site, Web Town. Na data de coleta de dados (18/Jul/2009), a Web Town tinha, em têrmos mensais, 63.134 visitas, 207.902 páginas vistas e uma média de 3,29 páginas vistas por visita. Comparado com Março, um modesto aumento de 10%.

95,5% dos acessos da Web Town vêm do Japão, significando 60.000 visitas, 198.500 páginas vistas por mês. Isso permite indiretamente dar uma idéia de quanto acesso outros sites têm. Sites melhores posicionados que a Web Town terão números melhores. O inverso vale para sites em posições inferiores. Note que nenhum site torna público o seu número de acessos e a Alexa, usada como fonte de nossas pesquisas, não publica essa informação.

O site mais acessado da comunidade continua sendo a IPC Digital, seguida pela Mikius e TVD. As três mantiveram a posição da edição anterior. De maneira geral pode se dizer que foi um quadrimestre sonolento, com poucas movimentações. Uma notável exceção foi a Leilao.jp, do grupo Sannas, que se tornou, pela primeira vez, o site comercial mais acessado da comunidade. Parafreasando os japoneses, hoje há um "boom silencioso" de leilão ocorrendo na comunidade. Há muito mais gente do que imaginamos hoje envolvida, por dinheiro ou por diversão, nisso. Há quem comente que é algo passageiro, o que é possível. Não tenho opinião formada a respeito; o seu palpite é tão bom quanto o meu. Veja artigo escrito pela próprio pessoal da Leilao.jp.

E a crise? Como você poderia esperar, afetou sim e afetou todo o espectro. Quem mais sentiu foram as lojas. Mas o interessante é que o setor de modas, ao contrário de outros, teve um aumento de acessos. Não é um caso de algum site isolado não.Você mesmo pode observar se comparar o índice Alexa dos 5 sites da ranking de moda com a da edição passada. Isso não significa necessariamente que houve aumento de vendas. Não há como inferirmos isso.

Adicionamos a seção de Suplementos, compreendendo 3 públicos diferentes: o de saúde, emagrecimento e de masculação. Há mais de 10 sites hoje atuando nesses 3 setores. É a última das tabelas abaixo.

Na seção de ranking por categoria, linha em amarelo significa que o site faz parte dos 30 sites mais acessados da comunidade. Essa informação dá uma noção do grau de competição dentro da categoria. Maior o número de linhas amarelas, mais acirrada e a competição dentro da categoria.

Os 30 sites mais acessados da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: Acessando, Pokebras, WSoma, Sidoh, New Sky Tecnologia e Informática, Transamérica Internacional, Alfainter Travel.

As 20 lojas mais acessadas da comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: New Sky, Quitandinha, Kaimonos, Happy Days Perfumaria, Ichiban Presents, Atacadão Online, Endomiya Fashion.
Retornaram: Exotic Fashion, Kazzan.

Os 10 melhores sites para anunciar na comunidade brasileira no Japão

Sairam da lista: Acessando e Brazweb (por mudança de categoria).

Agências de Viagem

Sairam da lista: Brasil Turismo.

Beleza

Sairam da lista: Anjo da Beleza.

Moda

Sairam da lista: Endomiya Fashion, Styllus e Kazzan. Retornaram: Exotic Fashion.

Eletrônicos

Sairam da lista: Ritmo Virtual Store e Berry’s Napix. Retornaram: Leaf Technologies.

Loja de Computadores

Sairam da lista: Bits & Bytes. Retornaram: Mr. Link IT Solutions.

Loja de Carros

Sairam da lista: Style Garage. Retornaram: Pro Car.

Portais e Fóruns

Sairam da lista: Acessando.

Rádio

Não houve entrada ou saída de sites ou mesmo alteração na ordem.

Revistas