Geral

Formulário do Gensen Choshu Hyo Traduzido

Gensen Choshu Hyo Traduzido

Se você trabalha ou trabalhou no Japão provavelmente deve ter recebido de seus empregadores o “Kyuyo Shotoku Gensen Choshu Hyo” (給与所得源泉徴収票), conhecido popularmente como “Gensen Choshu Hyo” ou “Gensen”. É um documento oficial que comprova que você é membro da sociedade economicamente ativa do país. Ela combina dois documentos em um: declaração de renda e …

Gensen Choshu Hyo Traduzido Leia mais »

Casamento de Brasileiro Celebrado no Exterior

A Revista Alternativa consultou o Consulado do Brasil em Hamamatsu (Shizuoka) sobre os procedimentos legais para o casamento entre cônjuges de nacionalidades diferentes. A seguir, uma breve explicação, por meio das perguntas mais frequentes: 1. Que cuidados legais as pessoas devem tomar ao se casarem com estrangeiros, e qual seria o procedimento, estando no Japão? …

Casamento de Brasileiro Celebrado no Exterior Leia mais »

Medindo Radiação nas Províncias Próximas à Usina Nuclear de Fukushima

Como toda esta conversa sobre a radiação emanando da planta nuclear de Fukushima, qual a verdade? Aproveitando a ida de Kanto as áreas atingidas, resolvemos medir a radiação durante o caminho. Os resultados estão aqui. Não espere nada com rigor científico; isto foi feito por curiosidade e resolvemos publicá-lo para aqueles igualmente curiosos. Isto ocorreu …

Medindo Radiação nas Províncias Próximas à Usina Nuclear de Fukushima Leia mais »

Resultados Inusitados ou Interessantes das Loterias no Japão

Se isso ocorresse no Brasil certamente teriamos boatos de manipulação (o que parece ter realmente ocorrido – se bem que quem manipula não deixa pistas fáceis como esta). Pela primeira vez em seus 17 anos de existência, o número sorteado das loterias Numbers 3 e Numbers 4 foram números formados do mesmo dígito (222 e …

Resultados Inusitados ou Interessantes das Loterias no Japão Leia mais »

Consulta Psicológica Através da Internet Para Brasileiros no Exterior

A regulamentação no Brasil dos serviços de psicologia mediados por computador, em 2005, surge como uma alternativa a diversas pessoas que precisam de ajuda, brasileiros no mundo todo. A consulta online é indicada para diversas problemáticas. Temos visto resultados muito bons com pessoas com dificuldades de relacionamento, no casamento/namoro ou no trabalho; pais que precisam …

Consulta Psicológica Através da Internet Para Brasileiros no Exterior Leia mais »

Emprego no Japão: Comparando seu Salário com o de Outras Profissões

Lembro que quando cheguei ao Japão ficava intrigado em saber quanto ganhavam os nativos da empresa onde trabalhava. No departamento vizinho havia um seção cheia de designers, sempre bem vestidos. Iam embora no horário com o carro zero comprado há menos de dois anos. Todos eles sem exceção. “Muito mais do que eu, mas quanto?”. …

Emprego no Japão: Comparando seu Salário com o de Outras Profissões Leia mais »

Obtenção do Visto Permanente Japonês – Parte 2

De acordo com o 3º relatório da inovação estrutural em áreas especiais, o governo japonês concordou em divulgar os critérios para a autorização e rejeição de aplicações de visto permanente feitas por estrangeiros no Japão em 2006, junto com alguns exemplos de casos permitidos e rejeitados. Aqui vão os pormenores sobre critérios utilizados pelas autoridades …

Obtenção do Visto Permanente Japonês – Parte 2 Leia mais »

Obtenção do Visto Permanente Japonês – Parte 1

Este artigo, em 2 duas partes, discute o que é necessário e quais conceitos envolvidos no processo de obtenção do visto permanente japonês, junto com alguns exemplos de casos reais de aprovação e rejeição. Como mesmo no site da MOFA (“Ministry of Foreign Affairs” – o Ministério das Relações Exteriores japonês ) não há nada …

Obtenção do Visto Permanente Japonês – Parte 1 Leia mais »

Nacionalidade de Crianças Nascidas entre Japoneses e Estrangeiros não Casados

Filhos de estrangeiros nascidos no Japão, ao contrário do Brasil, não recebem automaticamente nacionalidade do país em que nascem. A de casamento misto sim, desde que sejam casados no cartório. E se não? O artigo abaixo, embora não mencione explicitamente, fala do caso que ganhou atenção da mídia em Jun/2008, sobre o caso de crianças …

Nacionalidade de Crianças Nascidas entre Japoneses e Estrangeiros não Casados Leia mais »

Diferenças entre as Funções da Embaixada e do Consulado

A Embaixada do Brasil em Tóquio e os Consulados-Gerais do Brasil em Tóquio e Nagoya estão subordinados ao Ministério das Relações Exteriores brasileiro (Itamaraty). A Embaixada é a presença oficial do governo brasileiro no Japão. Desempenha funções de representação, negociação, promoção comercial, cooperação, difusão cultural e, em sentido amplo, de proteção aos interesses nacionais neste …

Diferenças entre as Funções da Embaixada e do Consulado Leia mais »